在不久前结束的第91届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,由彼得·法拉利执导,维果·莫特森、马赫沙拉·阿里主演的电影《绿皮书》夺得最佳影片、最佳原创剧本、最佳男配角3项大奖,随后该片被引进,已于3月1日登陆全国院线。电影描绘白人司机托尼·利普接受黑人钢琴家唐·谢利的邀请,以司机兼保镖的身份护送谢利去南方巡演的故事。该片改编自真人真事,由角色原型托尼的儿子尼克·维勒欧嘉参与编剧,不过,电影上映后惹来不少争议,特别是另一原型人物谢利的家人对片方拍摄前没有征询他们的意见感到不满,认为故事完全是从托尼儿子的角度出发,与事实有很大出入,包括谢利从来没有当托尼是好朋友,也从没因自己的肤色问题遭遇过什么尴尬事,称这部电影是“谎言的交响乐”。影片中究竟有多少内容与现实是吻合的,又有多少情节与事实有出入?托尼和谢利在旅行之后变成好朋友了吗?托尼真的一口气吃下26个热狗吗?带着这些疑问,我们为你揭秘《绿皮书》中故事的真伪。
出生地
许多文章都说唐·谢利出生在牙买加的金士敦,其实不然。《绿皮书》的真实故事披露,谢利1927年1月29日出生在佛罗里达州的彭萨科拉。他的父母是牙买加移民。父亲埃德温是一名牧师,母亲斯特拉是一名教师。作为一个神童,谢利从2岁开始弹钢琴,18岁开始在波士顿流行乐团演奏柴可夫斯基。
音乐
白人戏剧制作人索尔·胡克对20多岁的谢利说,他不应该从事古典音乐,理由是美国观众不愿意看到一位“有色”钢琴家。相反,胡克建议他专注于流行音乐和爵士乐。谢利听从了胡克的建议,把古典乐和爵士乐融合在一起,创造出自己的风格。
博士
据《纽约时报》报道,谢利被朋友和观众称为“谢利博士”,但他从未上过研究生学院。人们认为他的头衔可能是指他的两个荣誉学位。
孤独
这部电影暗示了谢利的天才是一个沉重的负担,让他把别人拒之门外,这就是为什么他和托尼的友谊如此特别。这一切都符合绿皮书的真实故事。就像在电影中一样,为了应对孤独和可能的抑郁,他大量饮酒,几乎每天都要喝下一整瓶苏格兰威士忌。
电影
上世纪80年代,托尼的儿子尼克·维勒欧嘉告诉谢利和父亲,他想拍一部关于他们共同经历的电影。谢利告诉他去做,但要等到他不在的时候。“你应该把你父亲告诉你的和我告诉你的都写进去。”尼克认为谢利想让他等一等,因为谢利担心讲述真实的故事会暴露他的性取向。谢利于2013年4月因心脏病并发症去世,享年86岁。
真名
托尼·利普(Tony Lip)原名叫“Frank Anthony Vallelonga(弗兰克·安东尼·维勒欧嘉)”。“Tony”的名字来源于他的中间名。正如电影中所说,“Lip(嘴唇)”指的是八岁的时候,他就因为能以自己的方式说话而赢得了名声,这是他一生都在运用的技能。
军队
现实中的托尼在科帕卡巴纳夜总会工作之前,曾在美国军队服役。上世纪50年代初,他驻扎在战后的德国。
旅行
事实上,托尼和谢利一起旅行了一年半,电影把时间浓缩成两个月。编剧尼克·维勒欧嘉说,为创作服务,制片人是允许改动时间的。这样,电影中的某些事件就不会发生在现实生活中的同一个城市。
打警察
是的。托尼因为那个警察用贬损意大利人的名字称呼他感到愤怒,打了那个警察,两人最终进了监狱。但电影中的时间和现实有出入,电影结束在圣诞节,现实中这一事件发生在一年后的1963年秋天,两人的一次单独公路旅行中。
演员
《绿皮书》电影中的事件发生在托尼开始当演员的十年前。1972年,他在纽约夜总会工作时结识了导演科波拉,并在电影《教父》中饰演一个小角色,这是他的电影处女作。这些年来,他出演了大约21部电影,包括《热天午后》、《愤怒的公牛》、《好家伙》和《忠奸人》。他在HBO电视剧《黑道家族》中饰演的Carmine Lupertazzi一角最广为人知。
电影与真实事件
施坦威钢琴
根据托尼的说法,钢琴的事是真的。电影的灵感来自真实的事件。“当我打开它的时候,我看到钢琴里有鸡骨头,”托尼回忆道,“我说,如果8点之前我们还没有施坦威钢琴,音乐会就没法举行了。”在现实生活中,托尼并没有说这是故意对谢利进行种族歧视。他回忆起当时的地点是一所高中,那里可能真的没有更好的钢琴。
炸鸡
真实情况就像电影里一样,托尼大大咧咧的性格与保守严谨的音乐家谢利形成了鲜明对比。在电影里,我们看到托尼劝谢利去吃炸鸡。谢利在没有刀叉的情况下,用兰花指捏着那块炸鸡,不知道如何下手。
热狗
据托尼的儿子尼克·维勒欧嘉说,电影中维果·莫特森扮演的托尼一次吃了26个热狗,确实在现实生活中发生过。
罗伯特·肯尼迪
在现实生活中,谢利确实是当时的司法部长罗伯特·肯尼迪的朋友,就在肯尼迪的哥哥约翰·肯尼迪总统遇刺前几天,他给罗伯特打电话求助。电影中没有出现总统遇刺的事件,但是事实是谢利从巡演中抽出时间参加了肯尼迪的葬礼。
情书
事实上,为了在写剧本的时候让故事更真实,托尼的儿子尼克·维勒欧嘉使用了他父亲写给母亲的信。确实,这些信有时是与谢利合写的。在20世纪80年代,尼克·维勒欧嘉开始准备记录他父亲和谢利之间的友谊,开始录制对父亲的采访,讲述他和谢利在路上的经历。(滕朝)
转载请注明:《绿皮书》引争议